kW und PS
Kurzdefinition
Einheiten für die Motorleistung; das Kilowatt ist die gesetzliche Einheit, PS ist eine traditionelle Angabe (1 PS ≈ 0,735 kW).
Erklärung
Die Leistung eines Fahrzeugmotors wird in Kilowatt (kW) oder in Pferdestärken (PS) angegeben. Das Kilowatt ist die gesetzliche Einheit im internationalen Einheitensystem und muss in Deutschland in offiziellen Dokumenten verwendet werden. Die Angabe in PS ist dennoch weit verbreitet und darf ergänzend genannt werden.
Eine metrische Pferdestärke entspricht etwa 0,735 Kilowatt, ein Kilowatt etwa 1,36 PS. Die englische Einheit horsepower (hp) weicht davon leicht ab, was beim Vergleich internationaler Angaben zu beachten ist.
Die Leistung beschreibt, wie viel Arbeit ein Motor pro Zeiteinheit verrichten kann. Sie ergibt sich aus Drehmoment und Drehzahl. In der Zulassungsbescheinigung steht die Nennleistung in kW. Bei Hybridfahrzeugen wird häufig eine Systemleistung genannt, die nicht einfach der Summe der einzelnen Motoren entsprechen muss.
Beispiel
Ein Motor mit 100 kW leistet rund 136 PS. In der Zulassungsbescheinigung steht nur der kW-Wert.